Gat in weefsel heup door injectie corticosteroïd

Sinds 2’5 jaar heb ik pijn in mijn linkerheup.
Begonnen tijdens zwangerschap. Daarom dacht de huisarts en fysiotherapeut(bekkenfysio) aan bekkenverwringing of instabilliteit of een slijmbeursontsteking.Dik een half jaar geleden werd de beslissing genomen er een injectie ontstekingsremmer (als remedie tegen niet bewezen slijmbeursontstekling)Sindsdien is er een ‘gat’ of ‘deuk’ ontstaan op de plek van de gegeeven injectie. De pijn is niet weg trouwens! Dus ik ben niet geholpen en ik ben verminkt door deze injectie met corticosteroïd!
Het schijnt volgens de huisarts vetcellen opgelost te hebben. Nu zou hier een oplossing voor zijn; lipofilling, zegt mijn huisarts!
Maar de kosten zijn voor uzelf want dit gaat om cosmetische chirurgie. Eh ja…
maar ik had voor deze injectie twee prachtige ronde heupen en door een verkeerde manier van injecteren ben ik verminkt, als het al uberhaupt nodig was om deze injectie te geven want na een tal van onderzoeken via de orthopeed en de neuroloog hebben ze niets kunnen vinden.
Wie kan mij advies geven wat te doen aangaande mijn ‘verminking’. De huisatrs zal toch wel verzekerd zijn voor dit soort ‘fouten’ en vergissingen? Of kunnen ze doen en laten wat ze willen zonder enoge consequentie???