Het is lastig te zeggen op basis van deze foto. De foto is niet zo heel duidelijk. Herpes zijn toch wel eerder blaasjes, en herpes doet bijna altijd behoorlijk pijn. In jouw geval zou het even goed ook b.v. irritatie kunnen zijn van het scheren, of een schimmel.
Houd het even in de gaten de komende dagen, en als het niet verdwijnt zou ik toch naar de huisarts gaan. En nu niet scheren daar want dat maakt het erger.